Hindi: फूल गोभी
Bahasa Indonesia: kubis bunga
Cree: ᑳ ᐙᐹᒡ
This Polish milk-couliflower soup, zupa kalafiorowa na mleku, comes from Kresy - this is how are called in Polish language the regions that formerly belonged to Poland and today to Ukraine, Belarus and Lithuania. Kresy literally mean borderland and factually, those regions were Polish eastern and boundary grounds. Those places, be it western Ukraine or Lithuania, are magical. It was a place where "east" met "west" and cultures, languages and religions were coexisting. I could write pages about this places but don't wanna introduce more nostalgy, since this soup reminds of a happy summertime. Observe: cauliflower cooked in milk loses its unpleasant smell.
see also: Polish milk and pumpkin soup
(for 4 portions)
500 gr cauliflower
250 gr potatoes
3 cups milk
salt, sugar, pepper, nutmeg, curry (to taste)
1 onion + butter + a handful of parsley
1. Divide cauliflower into same size "roses" and put for 15 minutes into a bowl with water and a tablespoon of lemon juice.
2. Take 2 cups milk and two cups water. Peel and dice potatoes. Add potato dices and couliflower roses to boiling milk with water, add salt and sugar (1/2 teaspoon of each) and cook until vegetables are soft. It takes about 15-20 minutes (try with fork)
3. Using a sieve or a food processor, puree vegetables. Heat the 3rd cup of milk, pour the milk with water inwhich vegetabels were cooked, add vegetable puree and season to taste with nutmeg, salt, pepper, curry powder (the last one not too much!) and lemon juice (or vinegar); you can add a bit of fresh ground garlic, too
4. Fry finely chopped onion in a butter together with parsley (or coriander) green. They are ready when golden.
5. Serve the soup in plates / bowls and pour butter-onions on the top